From
To
GILFORD — It was far from the recruitment-poster experience Bruce Richardson envisioned when he joined the Marine Corps in 1979. He was 17, an…